LibertyVox

Aucune information, sinon partisane, sur la Serbie dans les médias français, alors même que ce pays est en Europe. Alors oui merci Tesla.

Par contre pas un jour sans qu'on nous parle des pays musulmans et de leurs conflits internes : Syrie, Egypte, Tunisie, etc. mais pas grand chose sur les pays africains, le Nigeria par exemple où se déroulent des massacres anti-chrétiens, ni sur le reste du monde. A croire que le monde se réduit à la oumma et que nous en faisons dorénavant partie.

_________________
" On ne peut empêcher les oiseaux noirs de voler au-dessus de nos têtes, mais on peut les empêcher d'y faire leur nid "

Croatie - Génocide des Serbes, Juifs et Roms par les Oustachis: Commémoration des victimes du camps de concentration Jadovno

Source ici en français http://voiceofserbia.org/fr/content/comm%C3%A9moration-des-victimes-du-camps-de-concentration-jadovno

24/06/2012

A Jadovno a eu lieu la commémoration pour plus de 40 000 victimes de l’ancien camps de concentration, oustachi, Jadovno, près de Gospic, en Croatie, qui ont été tuées en 1941. La commémoration a eu lieu près du monument mémorial, à côté de la fosse de Saran. L’émissaire du président du Parlement croate, Milorad Pupovac, a dit, lors de la commémoration, qu’il fallait parler des victimes en raison de ceux, qui veulent éradiquer le souvenir des victimes, qui étaient conduites dans ce camps de tout le territoire de l’Etat indépendant croate. Le président de la Coordination des municipalités juives de Croatie, Ognjen Kraus, a déclaré qu’il fallait garder le souvenir des victimes afin de ne pas pouvoir manipuler avec elles. A la commémoration ont assisté l’ambassadeur de la Serbie, en Croatie, Stanimir Vukicevic, les émissaires du président et du Gouvernement de la Republika srpska, ainsi que le ministre de l’Intérieur de la RS, Stanislav Cadjo. Le camps de concentration, Jadovno, exista de mai à août 1941. Plus de 40 000 personnes sont tuées, dont 38 000 Serbes. La fosse de Saran est l’une des 32 fosses dans la montagne Velebit, où étaient jetées les victimes du camps, Jadovno, qui avaient d’autres camps dans les gofls de Metajna et de Slana, dans l’ile, Pag, où les corps des victimes, pour la plupart, de femmes et enfants, étaient jetés dans la mer. Bien que la reconstruction du monument mémorial soit en cours, la plus grande partie des corps des victimes n’a toujours pas été enterrée dignement.

TPI sur l'ex-Yougoslavie: Le Parquet a revendiqué 20 ans de prison pour Haradinaj

Source ici en français http://voiceofserbia.org/fr/content/le-parquet-revendiqu%C3%A9-20-ans-de-prison-pour-haradinaj

25/06/2012

Le Parquet du Tribunal de La Haye a revendiqué, dans le mot de la fin, au moins 20 ans de prison pour l’ancien commandent de l’UCK, Ramush Haradinaj, pour les crimes commis sur les Serbes et les autres civils du Kosovo dans le camps de cette formation autoproclamée dans le village Jablanica, près de Decani, en 1998. A la fin du procès renouvelé, les procureurs ont proposé une même peine pour les accusés, Idriza Baljaj et Ljaha Brahimaj. Les trois accusés sont chargés, dans six chef d’inculpation, entre autres, pour le meurtre d’au moins huits prisonniers à Jablanica. Le procès renouvelé à l’encontre de Haradinaj et autres accusés a commencé en août 2011. Suite au premier procès, Haradinaj et Baljaj ont été acquittés, en avril 2008, alors que Brahimaj fut condamné à six ans de prison. En acceptant la plainte du Parquet quant à cette sentence, la Chambre d’appel du Tribunal a ordonné, vers la fin juillet 2010, que le procès soit renouvelé selon six chefs d’accusation sur les 37 de l’acte d’inculpation initial. Ce procès fut marqué par l’intimidation et des meurtres non éclaircis des témoins au Kosovo-Métochie.

Serbie, région de Kosovo et Métochie: Encore une maison de famille serbe démolie à Pristina

Source ici en français http://voiceofserbia.org/fr/content/encore-une-maison-de-famille-serbe-d%C3%A9molie-%C3%A0-pristina

25/06/2012

Quelques jours après la démolition de la maison du professeur Tomislav Djokic à Pristina, aujourd’hui a été démolie aussi la maison de la famille serbe Vesic, rapporte KIM radio. Il est indiqué que le foyer de la famille Vesic était complètement démoli et qu’il n’y a plus aucune trace de la maison qui y existait. L’un des propriétaires de la maison Djoka Vesic a déclaré qu’il avait vécu dans cette maison avec sa famille jusqu’en 1999, lorsqu’ils devaient partir et ils ne pouvaient plus y revenir. Les éléments de l’UCK autoproclamée ont expulsé la famille Vesic de leur maison en été 1999 et c’est alors qu’ils se sont réfugiés, sans propriété ni documents, chez leurs cousins à Lipljan. Fin 1999, une bombe a été posée sous leur automobile. La famille Vesic vit maintenant à Gracanica, près de Pristina.

Serbie, région de Kosovo et Métochie: Les Russes demandent d’établir la responsabilité des dirigeants de l’UCK autoproclamée dans le trafic d’organes

Source ici en français http://voiceofserbia.org/fr/content/les-russes-demandent-d%E2%80%99%C3%A9tablir-la-responsabilit%C3%A9-des-dirigeants-de-l%E2%80%99uck-autoproclam%C3%A9e-dans

25/06/2012

Le Parquet russe a envoyé une lettre et certains documents à l’Eulex au Kosovo-Metochie et il insiste sur le rattachement des enquêtes sur le trafic d’organes dans les cas de la clinique « Medicus » de Pristina et de la soi-disant maison jaune dans le Nord de l’Albanie, parce que les deux cas des transplantations illégales étaient organisés par le même clan criminel, composé des dirigeants de l’ex-UCK autoproclamée, dont à la tête était le Premier ministre actuel du Kosovo Hashim Thaci, apprend le quotidien Blic de Belgrade. Le journal indique qu’il est confirmé à l’Eulex que l’on considérait la possibilité de rattacher les enquêtes. Le Parquet russe conduit pendant des mois l’enquête sur le cas de « Medicus » de 2011, parce que certains demandeurs sont des citoyens russes et l’enquête leur a pointé la période des conflits au Kosovo-Metochie en 1999 lorsqu’aux prisonniers serbes étaient enlevés des organes dans la soi-disant maison jaune en Albanie et vendus aux étrangers. Pour le moment, l’Eulex mène l’enquête dans deux cas séparés.

_________________
Dans les temps de tromperie universelle, dire la vérité devient un acte révolutionnaire. George Orwell

Pas une seule ONG, pas un seul intellectuel, pas une seule institution européenne pour dénoncer que les droits de l'homme sont ouvertement bafoués en plein centre de l'Europe, mais j'oubliais, les victimes serbes orthodoxes n'en sont pas du tout ou bien ce n'est qu'une vue de l'esprit, les nazis-fascistes serbes méritent leur sort.

Serbie, région de Kosovo et Métochie: Le patriarche Irinej: Le Kosovo est le Jérusalem serbe

Source ici en français http://voiceofserbia.org/fr/content/le-patriarche-irinej-le-kosovo-est-le-j%C3%A9rusalem-serbe

28/06/2012

Le patriarche serbe, Irinej, a dit, à Gracanica, où il a servi la sainte lithurgie à l’occasion de la Saint-Guy, que le Kosovo était et demeurerait la terre sainte, serbe – le Jérusalem serbe. Dans le monastère Gracanica, devant quelques centaines de croyants orthodoxes, le patriarche a rappelé qu’il y avait eu beaucoup de migratios, mais que le peuple retournait toujours vers leurs foyers démolis et les reconstruisait. Il a appelé l’assemblée de gens à ne pas oublier que la liberté était une relique et un don divin, et, qu’elle était étroitement liée à la croix. Nous ne devons jamais oublié le Kosovo, car, si nous l’oublions, nous oublierons nous-même. A la lithurgie a assisté le secrétaire d’Etat au Ministère pour le Kosovo-Métochie, Oliver Ivanovic ainsi que l’ambassadeur russe, à Belgrade, Alexandre Konouzine. Les Serbes sont arrivés, de manière organisée, à Gracanica, de la partie Nord du Kosovo, des villes de la Serbie centrale, du Monténégro et de la Republika srpska.

Serbie: Attaque terroriste contre le poste policier près de Bujanovac

Source ici en français http://voiceofserbia.org/fr/content/attaque-terroriste-contre-le-poste-policier-pr%C3%A8s-de-bujanovac

28/06/2012

Dans le village albanais de Dobrosin, à 16 km à l’ouest de Bujanovac, au sud de la Serbie centrale, ce matin, s’est produite une nouvelle attaque terroriste contre le poste policier, multiethnique, depuis le territoire du Kosovo-Métochie, où un policier a été légèrement blessé, a confirmé le porte-parole de la police, à Vranje, Dragan Stamenkovic. Au cours de cette deuxième attaque contre le poste policier, à Dobrosin, sur la ligne administrative avec le Kosovo, le policier de Bujanovac, Branislav Markovic a été légèrement blessé. Un ou plusieurs terroristes ont executé une attaque rafale depuis le territoire du Kosovo, contre le poste policier, où se trouvaient quatre policiers.

Serbie, région de Kosovo et Métochie: Les conflits au passage Merdare ont fait 20 Serbes blessés, et, un grièvement

Source ici en français http://voiceofserbia.org/fr/content/les-conflits-au-passage-merdare-ont-fait-20-serbes-bless%C3%A9s-et-un-gri%C3%A8vement

28/06/2012

Lors des conflits, ce matin entre un groupe de Serbes, qui allaient marquer la Saint-Guy à Gazimestan, et, la police du Kosovo, au passage Merdare, entre la Serbie centrale et le Kosovo, une munition poudre a été utilisée. Une personne a été grièvement blessée, et, hospitalisée à Nis, ont communiqué les médecins à Kursumlija. Dans cette ville au sud de la Serbie centrale, des secours ont été portés à vingt Serbes blessés au passage Merdare. Ainsi que l’a communiqué le Ministère de l’Intérieur de Serbie, 54 Serbes ont traversé, ce matin, la ligne administrative à Rudnica, et, Jarinje, prenant le chemin de Gazimestan, où avait lieu la cérémonie de la Saint-Guy, commémorant les héros serbes, tués dans la Bataille du Kosovo, en 1389. Or, ils ont été stoppés par la Police du Kosovo, à Vucitrn, qui les a empêchés de poursuivre leur chemin, et, a exigé qu’ils retournent au passage Merdare, où ont survenu des conflits.

Serbie, région de Kosovo et Métochie: Nikolic: Les attaques contre les Serbes au Kosovo-Métochie sont inacceptables

Source ici en français http://voiceofserbia.org/fr/content/nikolic-les-attaques-contre-les-serbes-au-kosovo-m%C3%A9tochie-sont-inacceptables

29/06/2012

Le président de la Serbie, Tomislav Nikolic, a dit que les attaques contre les civils serbes, au Kosovo-Métochie, telles celles, qui sont survenues lors de la célébration de la Saint-Guy, étaient inacceptables et qu’elles représentaient une provocation ouverte au moment où on a besoin d’apaiser les tensions dans la Province méridionale à l’approche de la suite du dialogue. Ainsi que l’indique le communiqué issu du Cabinet du président de la Serbie, Nikolic a condamné très énergiquement les attaques contre les Serbes, et, a indiqué que la responsabilité en incombait exclusivement aux autorités à Pristina. Une telle violation des droits de l’homme ne contribue pas à l’établissement de la stabilité dans la région. Nikolic a exprimé l’espoir que les organisations internationales, présentes, au Kosovo-Métochie, accompliraient à l’avenir leurs tâches conformément au mandat, accordé aussi par la Serbie, assureraient la sécurité dans la Province, et, protégeraient les droits de tous les citoyens.

Serbie, région de Kosovo et Métochie: L’OSCE exige une enquête sur les incidents d’hier au Kosovo-Métochie

Source ici en français http://voiceofserbia.org/fr/content/l%E2%80%99osce-exige-une-enqu%C3%AAte-sur-les-incidents-d%E2%80%99hier-au-kosovo-m%C3%A9tochie

29/06/2012

Le chef de la Mission de l’OSCE, au Kosovo, l’ambassadeur, Verner Almhofer, a condamné la violence, qui s’est produite, hier, pendant la célébration de la Saint-Guy, et, a fait appel à une enquête détaillée. M. Almhofer a revendiqué une enquête aussi sur les allégations sur le recours à la force, excessif, de la police du Kosovo sur les Serbes. J’appelle l’Inspectorat du Kosovo pour la police d’enquêter sur le mauvais comportement de la police s’il y a eu un tel comportement, a fait ressortir M. Almhofer. Au cours de la célébration de la Saint-Guy, au Kosovo, une dizaine de Serbe a été blessé, dont certains griévement. Parmi les blessés figurent aussi des enfants, qui avaient fait un voyage organisé pour arriver à la cérémonie commémorant la Saint-Guy.

Serbie, région de Kosovo et Métochie: ONG: La communauté internationale doit empêcher la repression sur les Serbes au Kosovo-Métochie

Source ici en français http://voiceofserbia.org/fr/content/ong-la-communaut%C3%A9-internationale-doit-emp%C3%AAcher-la-repression-sur-les-serbes-au-kosovo

29/06/2012

Le réseau d’action, stratégique, du Kosovo – KSAM, composé d’environ 90 ONG au Kosovo-Métochie, a appelé la communauté internationale à condamner et à empêcher la repression des institutions du Kosovo sur les Serbes. Dans un communiqué, KSAM exige une condamnation des dernières actions de la police du Kosovo, lorsque ses membres ont eu recours à la force, excessive et à une brutalité envers les citoyens, voire des enfants serbes, au cours de la célébration, hier, de la fête serbe, la Saint-Guy. KSAM rappelle qu’au passage administratif, Merdare, la police avait ouvert le feu sur un groupe de 70 Serbes, qui tentaient de se rendre à Gazimestan, et, qu’à cette occasion, 20 d’entre eux ont été blessés, dont cinq grièvement. Des Albanais ont également attaqué un autobus scolaire par des coktails molotov et des pierres, à bord duquel se trouvaient des enfants serbes, qui revenaient de Gazimestan. Seize d’entre eux ont été blessés, rappelle le communiqué. Aussi, KSAM appelle-t-elle ses membres à participer, le 3 juillet, à une marche de protestation, à Gracanica.

Serbie, région de Kosovo et Métochie: Republica: la Minuk et l’Eulex ont dissimulé les malversations au Kosovo

Source ici en français http://voiceofserbia.org/fr/content/republica-la-minuk-et-l%E2%80%99eulex-ont-dissimul%C3%A9-les-malversations-au-kosovo

29/06/2012

La Minuk et l’Eulex ont passé sous silence 11 dossiers sur les malversations d’une partie de l’aide financière de trois milliards d’euros, que l’UE a accordés au Kosovo, aussi le Parlement européen a-t-il revendiqué un rapport de la Commission européenne, à Bruxelles, écrit la Republica italienne, se référant à l’enquête du Parlement européen. Le journal indique qu’il avait eu accès à tous les 11 dossiers, relatifs aux accusations de malversations dans la compagnie electrique du Kosovo, et, à l’aéroport de Pristina. Or, les quatre années écoulées, l’Eulex, qui est chargé de la justice du Kosovo, n’a réalisé aucun résultat, indique le journal de Romes, et, ajoute que l’ONU et l’UE passent tout cela sous silence. La Republica rappelle que le Parlement européen avait demandé, en 2008, au commissaire de l’époque, Olli Rehn d’éclaircir ces malversations, mais qu’il avait répondu qu’il est question du manque de volonté au sein de l’ONU de coopérer avec les représentants de l’UR afin d’avoir accès et un contrôle des questions financières.

_________________
Dans les temps de tromperie universelle, dire la vérité devient un acte révolutionnaire. George Orwell

Serbie, région de Kosovo et Métochie: Les Serbes au Nord appréhendent la situation politique-sécuritaire

Source ici en français http://voiceofserbia.org/fr/content/les-serbes-au-nord-appr%C3%A9hendent-la-situation-politique-s%C3%A9curitaire

05/07/2012

Les délégués de quatre municipalité au Nord du Kosovo ont constaté, à une session commune, à Kosovska Mitrovica, que la situation politique, et, en matière de sécurité, au Nord de la Province, s’aggravait sérieusement, et, ont annoncé pour lundi prochain une protestation des citoyens. L’annonce de l’ouverture du Bureau administratif du Gouvernement du Kosovo dans la partie Nord de Mitrovica a été qualifiée de provocation dangeureuse pour tous les citoyens au Nord du Kosovo, et, de démarche, qui menace la sécurité. Ils ont constaté que la Kfor et l’Eulex continuaient à pratiquer envers les Serbes, au Nord de la Province, une politique de deux poids, deux mesures, en soulignant que ces missions n’ont pas le mandat de renforcer les institutions du Kosovo dans le Nord de la Province. A la session, il a été répété que les Serbes n’accepteraient pas que l’on impose des frontières et des douanes avec la Patrie mère – la Serbie, au Nord du Kosovo.

Serbie, région de Kosovo et Métochie: Le bâtiment de la municipalité de Kosovska Mitrovica lapidé

Source ici en français http://voiceofserbia.org/fr/content/le-b%C3%A2timent-de-la-municipalit%C3%A9-de-kosovska-mitrovica-lapid%C3%A9

05/07/2012

Aux alentours de minuit, des personnes inconnues ont lapidé le bâtiment de la municipalité de Kosovska Mitrovica, mais, fort heureusement, il n’y a pas eu de blessés. Au moment de l’attaque, deux gardiens se trouvaient dans le bâtiment. Le bâtiment de la municipalité de Kosovska Mitrovica, qui fut la cible d’attaquants, se trouve dans le quartier multiethnique, ’’trois gratte-ciels’’, dans la partie nord de la ville, à majorité serbe. Le président de l’Assemblée de la municipalité de Kosovska Mitrovica, Krstimir Pantic, qui s’est rendu sur les lieux, a fait ressortir qu’il était indicative que, ni les soldats de la Kfor, ni les membres de la police du Kosovo, ne se trouvaient à proximité du bâtiment, où ils sont d’habitude présents.

Serbie, région de Kosovo et Métochie: Jovan: Après le départ des forces internationales, les Serbes partiront aussi

Source ici en français http://voiceofserbia.org/fr/content/jovan-apr%C3%A8s-le-d%C3%A9part-des-forces-internationales-les-serbes-partiront-aussi

06/07/2012

L’épiscope de Sumadija Jovan a averti que l’achèvement de l’indépendance surveillée du Kosovo-Metochie et le retrait des forces internationales pourrait provoquer l’exode des Serbes de la Province. Lors de l’entretien avec les journalistes autrichiens à Belgrade, il a rappelé qu’au Kosovo-Metochie existaient 1 700 églises et monastères, qui témoignent de la présence des Serbes dans ce territoire, depuis plusieurs siècles déjà. Les Serbes sont le peuple le plus ancien au Kosovo-Metochie, a souligné l’épiscope Jovan.

_________________
Dans les temps de tromperie universelle, dire la vérité devient un acte révolutionnaire. George Orwell

Serbie, région de Kosovo et Métochie: У селу Талиновац, на КиМ, убијен брачни пар Јефтић - Assasinat d'un couple serbe à Talinovac

Source ici en serbe Glassrbije

07/07/2012

Traduction en bref: à Talinovac, dans la localité de Urosevac, dans la région serbe du Kosovo et Métochie, ont été retrouvés les corps d'un couple assassiné, "Milan et Ljiljana Jeftic".

_________________
Dans les temps de tromperie universelle, dire la vérité devient un acte révolutionnaire. George Orwell

Serbie, région de Kosovo et Métochie: Trifunovic: Incendie provoqué à Zilivode au Kosovo-Métochie

Source ici en français http://voiceofserbia.org/fr/content/trifunovic-incendie-provoqu%C3%A9-%C3%A0-zilivode-au-kosovo-m%C3%A9tochie

16/07/2012

La localité, Zilivode, près de Obilic, dans la partie centrale du Kosovo-Métochie, où l'on suppose que 26 civils serbes, tués durant les conflits au Kosovo, sont enterrés dans une fausse commune, est toujours en feu. Le coordinateur de l'Association des familles des personnes enlevées et portées disparus, Milorad Trifunovic, a indiqué, dans une déclaration pour notre radio, que l'incendie était certainement provoqué, et, qu'il était question d'une destruction classique des preuves lorsqu'il s'agit de crimes commis sur les Serbes du Kosovo. Quelqu'un tente de dissimuler les crimes, de tuer à nouveau les personnes tuées. Aux dires de M. Trifunovic, samedi dernier, les experts examinaient le terrain et recherchaient les dépouilles des Serbes enlevés et tués. Ils ont appelé les pompiers, mais ces derniers n'ont pas répondu à l'appel. Deux employés de l'Eulex, sur les lieux, ont également lancé un appel aux pompiers, mais en vain, a indiqué M. Trifunovic. La localité mentionnée se trouve dans la mine, Belacevac.

Serbie, région de Kosovo et Métochie: Incendie près d’Obilic mis sous contrôle

Source ici en français http://voiceofserbia.org/fr/content/incendie-pr%C3%A8s-d%E2%80%99obilic-mis-sous-contr%C3%B4le

17/07/2012

L’incendie dans la localité de Zilivode près d’Obilic, localité pour laquelle il est pensé qu’s’y trouvent les dépouilles mortelles d’un certain nombre de Serbes portés disparus, a été mis sous contrôle et localisé, a déclaré le porte-parole de l’Eulex Irina Gudeljevic. L’association des familles des personnes kidnappées et tuées au Kosovo-Métochie a constaté, dans une lettre ouverte adressée à l’Eulex, que l’incendie avait été délibérément provoqué pour que soient détruites les preuves sur les dépouilles mortelles des victimes serbes. Il est soupçonné que dans la localité de Zilivode, dans une mine de charbon se trouvent, à une profondeur de plus de 25 mètres, les dépouilles mortelles de 26 Serbes portés disparus dont les corps de neuf miniers de la mine Belacevac kidnappés en 1998.

Serbie, région de Kosovo et Métochie: Bogdanovic: Examiner les causes de l’incendie et poursuivre l’enquête

Source ici en français http://voiceofserbia.org/fr/content/bogdanovic-examiner-les-causes-de-l%E2%80%99incendie-et-poursuivre-l%E2%80%99enqu%C3%AAte[/url]

17/07/2012

Le ministre pour le Kosovo-Métochie Goran Bogdanovic a appelé l’Eulex à examiner au plus vite les causes de l’incendie dans la localité de Zilivode près d’Obilic, non loin de Pristina, où a été perquisitionné le terrain en raison du soupçon que s’y trouvent les dépouilles mortelles des Serbes kidnappés et tués au cours de la période des conflits au Kosovo-Métochie. Bogdanovic a déclaré pour l’agence Beta qu’il existait des indices que l’incendie a été délibérément provoqué afin de cacher les traces sur les Serbes tués jetés dans la fosse. L’incendie dans la localité de l’ex-mine de charbon a éclaté samedi dernier il hier on a commencé à l’éteindre.

Serbie, région de Kosovo et Métochie: Nedeljkovic: Il n’existe pas des structures sécuritaires parallèles dans le Nord

Source ici en français http://voiceofserbia.org/fr/content/nedeljkovic-il-n%E2%80%99existe-pas-des-structures-s%C3%A9curitaires-parall%C3%A8les-dans-le-nord[/url]

17/07/2012

Dans le Nord du Kosovo il n’existe pas des structures sécuritaires parallèles, a déclaré le chef du District de Kosovska Mitrovica Radenko Nedeljkovic en réagissant aux spéculations sur l’existence d’un grand nombre de membres des forces sécuritaires serbes dans cette région. Nedeljkovic a précisé que dans le Nord de la Province il existait seulement les gens qui travaillaient autrefois au ministère de l’Intérieur de la Serbie et qui y sont restés vivre avec leurs familles. Il a constaté que ces spéculations étaient une nouvelle forme de la guerre psychologique et de propagande menée contre les Serbes et les autres non-Albanais. J’ai l’impression que quelqu’un veut déplacer les Serbes du Nord du Kosovo-Métochie en tentant d’imposer la thèse que dans le Nord de la Province il existe des structures sécuritaires qui menacent prétendument la paix et la stabilité, a déclaré Nedeljkovic.

Serbie, région de Kosovo et Métochie: Requiem aux Serbes et aux Roms tués dans la région d’Orahovac au Kosovo-Métochie

Source ici en français http://voiceofserbia.org/fr/content/rquiem-aux-serbes-et-aux-roms-tu%C3%A9s-dans-la-r%C3%A9gion-d%E2%80%99orahovac-au-kosovo-m%C3%A9tochie[/url]

18/07/2012

Dans l’église de Saint Prokopije sur le cimetière Orlovaca de Belgrade a été servi, en la présence des membres des familles des victimes et des représentants des associations cultivant la mémoire des personnes kidnappées et tuées au Kosovo-Métochie, le requiem aux civils serbes et Roms kidnappés il y a 14 ans et ensuite tués par des membres de ladite UCK dans la région d’Orahovac, dans le Suid de la province. Dans les attaques des membres de la formation paramilitaire albanaise UCK sur Orahovac et les villages avoisinants, du 11 au 28 juillet 1998 ont été kidnappées et ensuite tuées 47 personnes, dont 44 Serbes et trois Roms. Le cas „Orahovac 1998“ a été examiné par l’Accusation de La Haye qui n’a dressé aucun acte d’accusation, tout comme le tribunal international près la MINUK qui avait assumé le cas ultérieurement.

Serbie, région de Kosovo et Métochie: Profanation et pillage de l’eglise orthodoxe à Stimlje

Source ici en français http://voiceofserbia.org/fr/content/profanation-et-pillage-de-l%E2%80%99eglise-orthodoxe-%C3%A0-stimlje[/url]

19/07/2012

L’eglise du Saint Michel Archange, à Stimlje, au Kosovo-Métochie, a été profanée et pillée, a communiqué l’Eparchie de Raska et de Prizren, de l’Eglise orthodoxe serbe, en indiquant qu’il s’agit là de l’une des attaques majeures d’une relique orthodoxe serbe, au cours des dernières années. Nous condamnons très énergiquement la profanation de notre église à Stimlje, qui était en phase de restauration, les années précédents, grâce aux ressources de l’UNESCO. L’archipêtre, Zivojin Kojic, a dit que l’église avait été entièrement profané et pillée. Malheureusement, le Kosovo est aujourd’hui le seul territoire sur la mappe de l’Europe, où l’on profane et détruit des églises chrétiennes, ce qui est une honte devant le monde civilisé, souligne le communiqué de l’Eparchie. L’église du Saint Michel Archange, à Stimlje, a été gravement endommagée après les conflits au Kosovo, en 1999, et, dans la violence de mars, des Albanais kosovars, en 2004.

Serbie, région de Kosovo et Métochie: Personnes soupçonnées du meurtre du Serbe du Kosovo en liberté

Source ici en français http://voiceofserbia.org/fr/content/personnes-soup%C3%A7onn%C3%A9es-du-meurtre-du-serbe-du-kosovo-en-libert%C3%A9[/url]

19/07/2012

Quatre Albanais du Kosovo, arrêtés par la police de l’Eulex il y a une semaine, dont deux sont soupçonnés du meurtre du Serbe du Kosovo Savo Mojsic, ont été libérés de détention après l’interrogatoire. Le porte-parole de l’Eulex Irina Gudeljevic a confirmé pour l’agence Tanjug que les deux personnes liées au crime perpétré vers la fin de l’année dernière à Kosovska Mitrovica, avaient été acquittés par le juge du procès après l’interrogatoire, et que deux personnes soupçonnées accusées de possession illégale d’armes, avaient été acquittées après la décision du procureur. En novembre dernier dans la localité de Brdjani à Mitrovica Nord a été tué le Serbe Savo Mojsic, et trois autres Serbes ont été blessés. L’enquête sur ce cas se poursuite, bien que les personnes soupçonnées soient en liberté, dit Gudeljevic.

Serbie, région de Kosovo et Métochie: Le Service policier du Kosovo a interrompu la visite du conseiller du président de la Serbie à Gracanica

Source ici en français http://voiceofserbia.org/fr/content/le-service-policier-du-kosovo-interrompu-la-visite-du-conseiller-du-pr%C3%A9sident-de-la-serbie-%C3%A0[/url]

19/07/2012

La Police du Kosovo a empêché, aujourd’hui, la délégation, menée par le conseiller du président de la République, Marko Djuric, de visiter Gracanica, a communiqué le Service de presse du président de la Serbie. De puissantes forces de la prétendue police du Kosovo ont intercepté le véhicule à bord duquel se trouvait la délégation, et, l’a conduite jusqu’au passage administratif, Merdare, en interrompant de cette manière leur visite à la Province. La visite au monastère, Gracanica, et, aux moines dans cette relique serbe, avait été annoncée à l’Eulex, et, n’avait pas un caractère politique. Il est évident que cet incident, duquel sont uniquement responsables les autorités intérimaires, à Pristina, est une tentative de plus d’intimider les habitants non-albanais au Kosovo-Métochie, à l’approche de la suite des négociations, indique le communiqué, et, ajoute que les missions internationales au Kosovo devaient réagir.

Serbie, région de Kosovo et Métochie: Bogdanovic: Partage du Kosovo-Métochie absolument inacceptable

Source ici en français http://voiceofserbia.org/fr/content/bogdanovic-partage-du-kosovo-m%C3%A9tochie-absolument-inacceptable[/url]

20/07/2012

Le ministre pour le Kosovo-Métochie Goran Bogdanovic a déclaré que plus de 90% des citoyens dans le Nord du Kosovo-Métochie souhaitait le partage de la province, mais que cette idée était pour lui et le Parti démocrate, dont il est fonctionnaire, tout à fait inacceptable. Bogdanovic a souligné que chacun qui s’engageait en faveur du partage du Kosovo devrait savoir au moins deux choses – quel message est envoyé aux Serbes au Sud de la rivière Ibar et où serait la ligne de délimitation, à savoir du partage. Pour que cela arrive, nous devons avoir un plan adéquat, le soutien de la communauté internationale, ainsi que l’approbation des Albanais, a souligné Bogdanovic en ajoutant que pour lui le Kosovo-Métochie est la province serbe du Sud et qu’elle doit rester intègre. En rappelant la décision du Groupe d’administration international d’achever en septembre la surveillance de l’indépendance au Kosovo, Bogdanovic a répété que c’était un nouveau mauvais pas de la communauté internationale étant donné, comme il l’a indiqué, que le Kosovo est le trou noir du trafic d’êtres humains, d’armes et de stupéfiants.

Serbie, région de Kosovo et Métochie: L’Eulex enquête sur l’incendie à Zilivode

Source ici en français http://voiceofserbia.org/fr/content/l%E2%80%99eulex-enqu%C3%AAte-sur-l%E2%80%99incendie-%C3%A0-zilivode[/url]

20/07/2012

L’Eulex a communiqué qu’un team mixte, qui sera constitué de Bureau de l’Eulex pour le parquet et de procureur local, enquêterait sur les causes de l’incendie à Zilivode, à proximité d’Obilic, au Kosovo-Métochie central, dans la localité où sont recherchées les dépouilles mortelles de 26 Serbes portés disparus, kidnappés en 1998. L’Eulex a lancé l’enquête sur le grand incendie qui a éclaté le week-end passé à Zilivode, et la cause de l’incendie est toujours inconnue, est-il précisé dans le communiqué. Les familles des Serbes kidnappés et portés disparus du Kosovo-Métochie estiment que cet incendie a été délibérément provoqué afin de détruire les preuves sur les dépouilles mortelles des Serbes portés disparus.

_________________
Dans les temps de tromperie universelle, dire la vérité devient un acte révolutionnaire. George Orwell

La ROSA, pseudo unité de la police de l'état fantoche, islamisto-narco-dealer, anciennement l'UCK, à savoir des terroristes de mouvance AL QAIDA, puisque affiliée à celle-ci durant les années 90. La ROSA financée par les USA et l'UE.

Serbie, région de Kosovo et Métochie: Leposavic: Les Serbes ont dit qu’ils ne coopèreront pas avec l’Eulex

Source ici en français http://voiceofserbia.org/fr/content/leposavic-les-serbes-ont-dit-qu%E2%80%99ils-ne-coop%C3%A8reront-pas-avec-l%E2%80%99eulex

25/07/2012

Les dirigeants de la municipalité de Leposavic, au Nord du Kosovo-Métochie, ont indiqué, aujourd’hui, à la réunion avec le coordinateur régional de l’Eulex, Johnatan Brauning, qu’ils ne coopéreraient pas avec cette mission tant qu’elle ne revient à son mandat, car, celle-ci, ainsi qu’il est souligné, n’a pas une attitude neutre par rapport au statut. Le membre du Conseil municipal, Bojan Jakovljevic, a déclaré, à l’issue de la réunion, qu’une telle décision avait été prise par les délégués de l’Assemblée locale.
M. Jakovljevic a précisé que les représentants de la municipalité de Leposavic avaient avancé aux officiels de l’Eulex une série de faits, d’où l’on voit que la mission n’a pas une attitude neutre face au statut. Nous leur avons montré aussi le rapport du secrétaire général de l’ONU, Ban Ki-Moon, où il est indiqué que l’Eulex est arrivé au Kosovo-Métochie pour se comporter conformément à la Résolution 1244, et, qu’elle ne soutient aucune partie, a souligné M. Jakovljevic.


Serbie, région de Kosovo et Métochie: Nikolic ne rencontrera pas Jahjaga à New York

Source ici en français http://voiceofserbia.org/fr/content/nikolic-ne-rencontrera-pas-jahjaga-%C3%A0-new-york

26/07/2012

Le président de la Serbie Tomislav Nikolic ne planifie pas de rencontre avec la présidente du Kosovo Atifete Jahjaga avant qu’à Belgrade ne soit atteint un consensus politique sur le Kosovo-Métochie, a indiqué le cabinet du chef de l’Etat au quotidien „Press“ de Belgrade. De cette manière le cabinet de Nikolic a nié les spéculations des médias de Pristina que le président de la Serbie rencontrera Jahjaga en septembre à New York dans le cadre de la session de l’Assemblée générale de l’ONU. La présidence affirme qu’il est exact que le président de la Serbie sera en septembre à New York, à la session de l’ONU. Comme l’affirment les interlocuteurs de „Press“, Nikolic initiera d’abord la formation d’un groupe de travail pour le Kosovo-Métochie qui engloberait tous les facteurs politiques importants, les présidents des groupes de députés au Parlement de Serbie, les représentants de l’Eglise, ainsi que les Serbes du Kosovo-Métochie.

Serbie, région de Kosovo et Métochie: A Rudare les Serbes protestent contre les institutions de Pristina

Source ici en français http://voiceofserbia.org/fr/content/rudare-les-serbes-protestent-contre-les-institutions-de-pristina

27/07/2012

Quelques centaines de Serbes de Kosovska Mitrovica et de Zvecan ont dit, à une protestation, dans la localité de Rudare, au Nord du Kosovo, qu’ils ne souhaitaient pas voir le Nord de la Province intégré dans ladite société du Kosovo et qu’ils ne permettraient pas que dans cette partie fonctionnent les institutions des autorités intérimaires du Kosovo. La protestation a été organisée hier soir à l’occasion du premier anniversaire de la tentative des unités spéciales de la Police du Kosovo de s’emparer des passages administratifs, Jarinje et Brnjak, entre le Kosovo et la partie restante de la Serbie, suite à quoi, les Serbes ont dressé des barricades sur les routes. Le président de la municipalité de Zvecan, Dragisa Milovic, a dit, à la protestation, que le peuple avait empêché que le Nord du Kosovo-Métochie soit occupé, l’été dernier. Il a répété que la mission de l’Eulex n’avait pas une attitude neutre par rapport au statut. Les Serbes du Kosovo-Métochie souhaitent participer à la suite du dialogue, Belgrade-Pristina, défendre la Constitution de la Serbie, l’intégrité territoriale, et, la souveraineté, et, la Résolution 1244 de l’ONU, a laissé entendre M. Milovic.

Serbie, région de Kosovo et Métochie: Les membres de ROSU se sont infiltrés dans la banque ’’Dunav banka’’ à Gracanica et Strpce

Source ici en français http://voiceofserbia.org/fr/content/les-membres-de-rosu-se-sont-infiltr%C3%A9s-dans-la-banque-%E2%80%99%E2%80%99dunav-banka%E2%80%99%E2%80%99-%C3%A0-gracanica-et-strpce

27/07/2012

Les inspecteurs de la Banque centrale du Kosovo, escortés par les unités spéciales, ROSU, et, la police locale, sont entrés, ce matin, aux alentours de 9h40, dans les locaux de la banque, ’’Dunav banka’’- ancienne banque du Kosovo-Métochie, à Gracanica, près de Pristina. Ils ont confisqué les équipements et la documentation, communique la radio du Kosovo-Métochie. Les inspecteurs ont demandé aux employés de montrer les licences de travail. Puisque les représentants de la banque ont dit qu’ils ne les possédaient pas, les inspecteurs ont annoncé qu’ils confisqueraient toute la documentation en vue d’un contrôle. Dans le même temps, les employés de la Banque centrale du Kosovo, escortés par les unités spéciales, ROSU, et, la police locale, sont entrés également dans les locaux de la banque, ’’Dunav banka’’, à Strpce.

_________________
Dans les temps de tromperie universelle, dire la vérité devient un acte révolutionnaire. George Orwell

Serbie, région de Kosovo et Métochie: A Goradevac le requiem aux garçons serbes tués

Source ici en français http://voiceofserbia.org/fr/content/goradevac-le-requiem-aux-gar%C3%A7ons-serbes-tu%C3%A9s

13/08/2012

A Goradevac près de Pec, dans l’Ouest du Kosovo-Métochie, a été servi le requiem aux garçons serbes Ivan Jovovic ( 19 ans) et Pantelija Dakic (12 ans) tués il y a neuf ans lorsque des personnes inconnues aujourd’hui encore ont tiré sur un groupe d’enfants serbes qui se baignaient dans la rivière Bistrica. Ivan Jovovic et Pantelija Dakic ont été tués aux armes automatiques, et leurs amis Djordje Ugrenovic (20 ans), Bogdan Bukumiric (14 ans), Marko Bogicevic (12 ans) et Dragana Srbljak (13 ans) ont été grièvement blessés. Les rafales ont été tirées depuis le village albanais de Zahac, et les terroristes ont tiré 90 balles. Vers la fin de 2010, l’Eulex a fermé l’enquête sur ce cas en raison, comme il a été communiqué, du manque de preuves. Le Bureau du gouvernement de Serbie pour le Kosovo-Métochie a appelé hier la MINUK et l’Eulex à rouvrir l’enquête sur le meurtre de deux enfants serbes et la blessure de quatre autres à Goradevac, en rappelant que bien que neuf ans soient passés, personne n’a répondu pour ce crime.

Serbie, région de Kosovo et Métochie: Vulin a appelé l’Eulex à renouveler l’enquête sur Gorazdevac

Source ici en français http://voiceofserbia.org/fr/content/vulin-appel%C3%A9-l%E2%80%99eulex-%C3%A0-renouveler-l%E2%80%99enqu%C3%AAte-sur-gorazdevac

13/08/2012

Le chef du Bureau pour le Kosovo-Métochie, Aleksandar Vulin, a appelé l’Eulex à renouveler l’enquête et à trouver les auteurs et les responsables du crime à Gorazdevac, près de Pec, à l’Est du Kosovo, en 2003, lorsque les extremistes albanais ont tué deux enfants serbes et blessé encore quatre. M. Vulin a constaté qu’il était incompréhensible qu’après tant d’années, aucun soupçonné n’a été trouvé et que personne n’a été condamné. Il n’est pas possible de créer une atmosphère de confiance et aller vers un règlement durable si les auteurs des crimes sur les Serbes restent toujours impunis, a indiqué M. Vulin. Il a sollicité la communauté internationale d’assumer la responsabilité pour tout ce qui se passe au Kosovo et d’assurer les mêmes critères dans la sauvegarde des droits de l’homme de tous les habitants de la Province. A Gorazdevac, le 13 août 2003, des extremistes albanais ont tué deux enfants serbes sur la rive de la rivière Bistrica, et, blessé encore quatre. Ont été tués Ivan Jovovic, âgé de 19 ans et Pantelija Dakic, âgé de 13 ans, alors qu’ont été blessés Marko Bogicevic, Dragana Dakic, Bogdan Bukumiric et Djordje Ugrenovic.

Serbie, région de Kosovo et Métochie: Dacic: Dans un autobus avec les plaques d’immatriculation du Kosovo ont été trouvés 32 kg de skunk

Source ici en français http://voiceofserbia.org/fr/content/dacic-dans-un-autobus-avec-les-plaques-d%E2%80%99immatriculation-du-kosovo-ont-%C3%A9t%C3%A9-trouv%C3%A9s-32-kg-de

13/08/2012

Sur le passage frontalier Batrovci à la sortie de Serbie, les membres de la police frontalière ont trouvé dans un autobus avec les plaques d’immatriculation du Kosovo 32 kg de skunk, a déclaré le Premier ministre et ministre de l’Intérieur Ivica Dacic. L’autobus sur la ligne Podujevo – Munich a été examiné hier dans les 17 heures. Contre le chauffeur Fadil Hajdari de Pristina sera dressée la déposition pénale pour le délit pénal de production illégale, de possession et de mise en circulation des drogues et il sera traduit devant la cour compétente à Sremska Mitrovica.

Serbie, région de Kosovo et Métochie: Kosovska Mitrovica: Un appareil exploisf jeté sur un restaurant serbe

Source ici en français http://voiceofserbia.org/fr/content/kosovska-mitrovica-un-appareil-exploisf-jet%C3%A9-sur-un-restaurant-serbe

14/08/2012

Des personnes anonymes ont jeté hier soir un appareil explosif sur un restaurant serbe dans le quartier multiethnique Bosnjacka Mahala à Mitrovica du Nord. Il n’y avait pas de blessés et le dommage matériel est important. Le propriétaire de l’ouvrage est un Serbe, qui vit avec sa famille dans un appartement au-dessus du restaurant et il n’y avait pas d’invités dans le restaurant au moment de l’attaque. L’explosion était puissante et elle a retenti dans la plus grande partie de la ville. Le président de la commune de Kosovska Mitrovica Krstimir Pantic a condamné le plus sévèrement l’attaque et il a mis en relief que les auteurs en sont les personnes qui souhaitent intimider les Serbes.

Serbie, région de Kosovo et Métochie: Irruption de ROSU près de Strpce

Source ici en français http://voiceofserbia.org/fr/content/irruption-de-rosu-pr%C3%A8s-de-strpce

15/08/2012

Les membres de l’unité spéciale du Kosovo ROSU ont fait irruption dans le département de la centrale téléphonique Strpce à Jazinac, dans le Sud du Kosovo-Métochie, transmet la Radio Télévision de Serbie. La centrale assure les services téléphoniques à environ 500 ménages dans trois villages serbes à Sirinicka zupa. C’est la deuxième irruption ces quinze derniers jours des unités spéciales du Kosovo à Sirinicka zupa. Il y a deux semaines, ils ont fait irruption dans un bureau de la banque Dunav à Strpce et ont pris l’argent et les documents.

Serbie, région de Kosovo et Métochie: Bureau pour le Kosovo-Métochie: Les arrestations des Serbes en vue des pressions

Source ici en français http://voiceofserbia.org/fr/content/bureau-pour-le-kosovo-m%C3%A9tochie-les-arrestations-des-serbes-en-vue-des-pressions

15/08/2012

Le Bureau du gouvernement de Serbie pour le Kosovo-Métochie a protesté le plus énergiquement contre l’arrestation d’Aleksandar Bulatovic sur le passage administratif Merdare, sous soupçon qu’au cours des conflits au Kosovo-Métochie en 1999 il ait commis un crime de guerre. Les procédés pénaux contre les Serbes au Kosovo-Métochie pour les délits commis prétendument au cours des conflits armés sont lancés en vue d’exercer des pressions sur la population serbe pour créer la panique et provoquer le déplacement des milieux serbes dans la province, ainsi qu’en vue d’empêcher des revenants potentiels qui renoncent, par peur de l’arrestation, au retour au Kosovo-Métochie, est-il souligné dans le communiqué. Il est indiqué qu’il existe un grand nombre d’actes où des Serbes étaient arrêtés sous des accusations les plus graves, même du génocide, seulement du fait que leurs voisins albanais ont voulu garder de cette manière les appartements serbes usurpés et l’autre propriété. Le Bureau pour le Kosovo-Métochie souligne qu’il n’a rien contre la constatation impartiale de la vérité sur tout crime, mais il indique que c’est symptomatique que des Serbes du Kosovo-Métochie sont sélectivement arrêtés, sans aucuns résultats des enquêtes dans les cas des crimes commis sur les Serbes.

Serbie, région de Kosovo et Métochie: Attaque sur Milos Cukic a suscité l’inquiétude des Serbes

Source ici en français http://voiceofserbia.org/fr/content/kosovo-m%C3%A9tochie-attaque-sur-milos-cukic-suscit%C3%A9-l%E2%80%99inqui%C3%A9tude-des-serbes

16/08/2012

L’attaque sur Milos Cukic à Pec, dans l’Ouest du Kosovo-Métochie, a suscité une grande inquiétude parmi les Serbes dans cette région, a communiqué l’Eparchie de Raska et de Prizren en indiquant qu’il n’y a pas de sécurité pour les Serbes au Kosovo-Métochie ni 13 ans après la fin des conflits dans la Province. Plusieurs Albanais ont attaqué hier à Pec Cukic qui vit comme personne déplacée à Berane au Monténégro et qui est venu visiter sa ville natale. Après l’attaque Cukic a reçu l’aide médicale au Centre de santé à Pec. Il a confirmé que les attaquants lui criaient qu’ile le battaient seulement du fait qu’il est Serbe. Cukic vivait à Pec jusqu’au commencement de la guerre où la maison lui a été usurpée, et de temps en temps il visite sa ville natale. Dans la ville et son entourage, avant les conflits vivaient plus de 20 mille Serbes et à présent ne sont restées que quelques personnes âgées, alors qu’il n’y a pas de revenants serbes.

Serbie, région de Kosovo et Métochie: Vulin: Nous ne supprimerons pas les institutions au Kosovo-Métochie, le partage n’est pas un thème

Source ici en français http://voiceofserbia.org/fr/content/vulin-nous-ne-supprimerons-pas-les-institutions-au-kosovo-m%C3%A9tochie-le-partage-n%E2%80%99est-pas-un

16/08/2012

Le chef du Bureau du gouvernement de Serbie pour le Kosovo-Métochie Aleksandar Vulin a déclaré que les institutions serbes dans la Province ne seraient pas supprimées et que le partage de la Province n’était pas un thème pour Belgrade car ce n’est pas conforme à la Constitution de la République. Tous ceux qui reconnaissent la Serbie comme leur Etat s’attendent à être protégés dans la mesure dans laquelle Belgrade peut le faire, ils s’attendent à vivre dans une société arrangée par les lois, a souligné Vulin. Il estime que la réalité sur le terrain est telle que tant qu’il y a des Serbes au Kosovo-Métochie, ce dernier ne sera pas un Etat indépendant.

Serbie, région de Kosovo et Métochie: Le Bureau pour le Kosovo-Métochie proteste contre l’attaque sur un revenant serbe

Source ici en français http://voiceofserbia.org/fr/content/le-bureau-pour-le-kosovo-m%C3%A9tochie-proteste-contre-l%E2%80%99attaque-sur-un-revenant-serbe

16/08/2012

Le Bureau du gouvernement de Serbie pour le Kosovo-Métochie a protesté le plus énergiquement et a demandé une explication à la MINUK et à l’Eulex en raison de l’attaque brutale sur le Serbe Milos Cukic, revenant de Pec. Le directeur du Bureau Aleksandar Vulin a demandé aux représentants de la communauté internationale de respecter les autorisations qu’ils ont et d’assurer conformément à ces autorisations le règne de l’ordre et des droits. Le Bureau pour le Kosovo-Métochie demande à la MINUK et à l’Eulex si elles remarquent que l’effet final des déclarations des représentants de Pristina, par lesquelles ils conditionnent le dialogue avec Belgrade, est toujours un Serbe battu ou tué, une maison serbe incendiée ou le vol de leur propriété, est-il indiqué dans le communiqué du Bureau.

Serbie, région de Kosovo et Métochie: Une nouvelle lapidation du siège de la municipalité de Kosovska Mitrovica

Source ici en français http://voiceofserbia.org/fr/content/une-nouvelle-lapidation-du-si%C3%A8ge-de-la-municipalit%C3%A9-de-kosovska-mitrovica

16/08/2012

Des personnes inconnues ont lapidé hier soir le siège de la municipalité de Kosovska Mitrovica et il n’y a pas eu de blessés, a déclaré le suppléant du président de la municipalité Momir Kasalovic. Il a confirmé qu’à cette occasion avait été brisée une fenêtre sur le bâtiment, et qu’au moment de l’attaque, dans le bâtiment s’était trouvé un gardien qui, fort heureusement, n’a pas été blessé. Kasalovic a dit que ce n’était pas la première attaque sur le siège de la municipalité qui se trouve dans la localité multiethnique Tri solitera et qui était lapidé il y a un mois aussi. Kasalovic a indiqué que le cas avait été déclaré à la police du Kosovo.

_________________
Dans les temps de tromperie universelle, dire la vérité devient un acte révolutionnaire. George Orwell

Serbie, région de Kosovo et Métochie: Profanation du monument aux patriotes serbes (fusillé en 1944) près de Strpce

Source ici en français http://voiceofserbia.org/fr/content/kosovo-metochie-profanation-du-monument-aux-patriotes-serbes-pr%C3%A8s-de-strpce

17/08/2012

A Rakanovac, près de Strpce, dans le sud du Kosovo-Metochie, des personnes anonymes ont profané le monument aux patriotes serbes fusillés en 1944, rapporte l’agence Tanjug. Sur le monument est cassée une croix en marbre et le tableau avec les noms des victimes et le drapeau serbe est déchiré. Les représentants des Serbes habitant à Strpce ont condamné le plus sévèrement cet acte vandale, rappelant que le monument était récemment rénové. C’est la troisième profanation de monuments aux patriotes serbes au Kosovo-Metochie qui s’est produit au cours de l’année passée. Parmi les cinquante Serbes fusillés, dont les noms sont gravés sur le tableau, figuraient aussi les noms de douze enfants.

Serbie, région de Kosovo et Métochie: Nedeljkovic: Les Serbes au Kosovo-Metochie sont les victimes de la torture

Source ici en français http://voiceofserbia.org/fr/content/nedeljkovic-les-serbes-au-kosovo-metochie-sont-les-victimes-de-la-torture

17/08/2012

Les dirigeants de quatre communes du Nord du Kosovo-Metochie et le chef du district de Kosovska Mitrovica Radenko Nedeljkovic ont constaté que les Serbes dans la Province sont exposés à une torture globale et à l’expulsion qui se produisent en présence des forces internationales. Il est clair qu’au cours de l’année passée, les personnes qui venaient visiter leur propriété ou les cimetière furent la cible des attaques et qu’ils étaient battus et maltraités uniquement parce qu’ils sont des Serbes, a déclaré Nedeljkovic au terme de la rencontre des dirigeants des quatre communes dans le Nord du Kosovo-Metochie. Nedeljkovic a rappelé aussi la lapidation, à plusieurs reprises, du bâtiment de l’Assemblée communale à Kosovska Mitrovica, sur lequel était également ouvert le feu, et que les responsables pour ces cas n’étaient ni découverts ni punis et qu’aucun représentant de la communauté internationale n’avait condamné ces événements. Selon lui, la Kfor, l’Eulex et les institutions du Kosovo coordonnent, en pratique, ces „opérations“, et il a ajouté que la mission de l’UE au Kosovo-Metochie ne faisait particulièrement pas preuve de neutralité par rapport au statut.

Serbie, région de Kosovo et Métochie: Vulin: Les auteurs des crimes doivent être punis

Source ici en français http://voiceofserbia.org/fr/content/vulin-les-auteurs-des-crimes-doivent-%C3%AAtre-punis

17/08/2012

Le directeur du Bureau gouvernemental pour le Kosovo-Metochie Aleksandar Vulin s’est recueilli devant le monument aux Serbes assassinés et kidnappés à Orahovac et il a déclaré que les auteurs des crimes devraient être punis, afin qu’ils ne se reproduisent plus. „La liste des Serbes assassinés et kidnappés, dont personne n’a été désigné responsable, aucune peine n’a été prononcée ni nom d’auteurs cité, est la meilleure preuve sur ce à quoi sont confrontés les Serbes dans la Province“. Vulin a constaté que la vérité, au sujet du Kosovo, est maintenant difficile, mais on ne peut pas dire qu’il n’y a aucun espoir. „L’unique manière de laquelle le Kosovo-Metochie pourrait devenir un Etat est que nous renoncions à la lutte pour le Kosovo et disions que le Kosovo est un Etat“, dit Vulin. De 1988 à 2012, dans le territoire de la commune d’Orahovac sont morts 85 Serbes. Suite à la visite d’Orahovac, Vulin s’est rendu aussi chez des Serbes à Velika Hoca, avec qui il s’est entretenu des problèmes auxquels ils sont confrontés. Lors de cette occasion, il a rencontré aussi l’évêque de Ras et de Prizren Teodosije et il terminera sa visite de deux jours au Kosovo-Metochie par une visite du monastère Zociste.

Serbie, région de Kosovo et Métochie: Vulin : Les négociations auront lieu, mais l’indépendance du Kosovo ne serait pas reconnue

Source ici en français http://voiceofserbia.org/fr/content/vulin-les-n%C3%A9gociations-auront-lieu-mais-l%E2%80%99ind%C3%A9pendance-du-kosovo-ne-serait-pas-reconnue

17/08/2012

Les représentants des autorités serbes négocieraient avec les représentants légitimes des Albanais au Kosovo-Metochie, mais la reconnaissance de l’indépendance autoproclamée de la Province est la „ligne rouge“ sous laquelle la Serbie n’ira pas, a souligné Aleksandar Vulin, directeur du Bureau gouvernemental pour le Kosovo-Metochie lors de l’entretien avec les représentants des Serbes à Strpce. Il a mis en relief que l’adhésion à l’UE est le but des autorités serbes, mais il a indiqué que les représentants de Belgrade officielle ont l’obligation de respecter la Constitution, dans laquelle il est clairement écrit que la Province du Kosovo-Metochie fait partie intégrante de la République de Serbie. Vulin a mis en relief que la communauté internationale devrait comprendre que le moment est venu pour qu’elle assume la responsabilité pour le pouvoir qu’elle a au Kosovo-Metochie. Nous écoutons les rapports quotidiens sur les attaques, bastonnades et tentatives d’assassinat des Serbes qui reviennent et nous ne pouvons pas comprendre comment la communauté internationale et tous ceux qui ont assumé la responsabilité pour la vie normale au Kosovo-Metochie ne peuvent pas trouver au moins une graine de la justice en faveur des Serbes, dit Vulin. Il a mis en relief que personne, dans le monde civilisé, ne pourrait comprendre comment il était possible que plus de 1000 Serbes soient assassinés suite à l’arrivée des forces internationales, c’est-à-dire que neuf ans plus tard ne soient toujours pas identifiés les auteurs du massacre à Gorazdevac et de l’assassinat brutal de la famille entière Stolic.

_________________
Dans les temps de tromperie universelle, dire la vérité devient un acte révolutionnaire. George Orwell

Serbie, région de Kosovo et Métochie: Confiscation de la propriété serbe au Kosovo-Métochie

Source ici en français http://voiceofserbia.org/fr/content/confiscation-de-la-propri%C3%A9t%C3%A9-serbe-au-kosovo-m%C3%A9tochie

20/08/2012

Après que certains médias étrangers ont publié récemment, semblablement comme en Serbie, que l’ex-secrétaire d’Etat américaine Madeleine Albright souhaitait investir au Kosovo, ce thème a été actualisé également par les médias en Croatie. Le portail business.hr précise qu’Albright a l’intention d’acheter les Postes et les télécommunications du Kosovo via sa compagnie „Albright Capital Management“.

Serbie, région de Kosovo et Métochie: Kosovo-Métochie: Après 14 ans, le sort des journalistes kidnappés inconnu

Source ici en français http://voiceofserbia.org/fr/content/kosovo-m%C3%A9tochie-apr%C3%A8s-14-ans-le-sort-des-journalistes-kidnapp%C3%A9s-inconnu

21/08/2012

Il y a exactement 14 ans, au Kosovo ont été kidnappés les journalistes de la Radio Télévision Pristina Djuro Slavuj et Ranko Perenic qui „ont disparu“ sur la route entre Velika Hoca et Zociste dans le Sud de la Province. Slavuj et Perenic ont été kidnappés alors qu’ils accomplissaient leur tâche de journaliste le 21 août 1998 et ils auraient du faire dans le monastère Zociste une rubrique sur l’enlèvement et de retour des moines orthodoxes dan ce monastère. Ils ont été kidnappés sur la route par des membres de ladite UCK et dès lors toute trace est perdue.

Serbie, région de Kosovo et Métochie: CS de l’ONU: Optiques différentes de la situation au Kosovo-Metochie

Source ici en français http://voiceofserbia.org/fr/content/cs-de-l%E2%80%99onu-optiques-diff%C3%A9rentes-de-la-situation-au-kosovo-metochie

22/08/2012

Les ambassadeurs des pays membres du Conseil de sécurité de l’ONU ont présenté hier, à la session d’hier consacrée au Kosovo-Metochie, des positions différentes sur la situation dans la Province méridionale serbe et seulement la constatation sur la nécessité de la suite du dialogue de Belgrade et de Pristina avait fait objet d’un consentement. Le représentant de la Russie Nikita Joukov a soutenu les positions de Belgrade officielle présentées à la session par le Premier ministre Ivica Dacic et il a rappelé que la Résolution 1244 du Conseil de sécurité de l’ONU restait contraignante pour toutes les parties. Joukov a mis en garde contre les sortes diverses de pressions exercées sur les Serbes afin qu’ils quittent la Province, les assassinats pour des motifs ethniques et des enquêtes extrêmement inefficaces sur les crimes et le trafic d’organes des Serbes séquestrés. Le représentant de la Chine Vang Min a souligné l’engagement de Pékin en faveur du respect de la souveraineté et de l’intégrité territoriale de la Serbie et qu’il faudrait procéder conformément à la Résolution 1244 dans le règlement de la crise du Kosovo. D’autre part, l’ambassadrice des Etats-Unis Rosemary Di Carlo et le représentant britannique Philip Param ont présenté des évaluations sur le progrès sur le terrain et sur la disposition de Pristina d’achever la soi-disant indépendance surveillée. Ils ont réitéré les positions bien connues de Washington et de Londres sur le besoin de la suppression des institutions serbes dans le nord de la Province et sur la normalisation des relations de Belgrade et de Pristina en vue de la suite de l’intégration européenne de la région.

Serbie, région de Kosovo et Métochie: Le Bureau pour le Kosovo-Metochie soumet une demande d’évaluation si les privatisations respectaient la Constitution

Source ici en français http://voiceofserbia.org/fr/content/le-bureau-pour-le-kosovo-metochie-soumet-une-demande-d%E2%80%99%C3%A9valuation-si-les-privatisations

22/08/2012

Le Bureau du gouvernement de Serbie pour le Kosovo-Metochie a soumis à la Cour constitutionnelle une demande d’évaluation si toutes les privatisations exécutées dans le territoire de la Province méridionale depuis 1999 jusqu’à nos jours étaient conformes à la Constitution, est-il communiqué à Belgrade. Le directeur du Bureau Aleksandar Vulin a récemment annoncé qu’il entamerait, devant la Cour constitutionnelle de Serbie et les institutions internationales la question de la légitimité de la privatisation au Kosovo. Il a souligné que les choses volées ne pouvaient pas être achetées. Soulignant que ce processus au Kosovo-Metochie était réalisé suivant le principe mono ethnique et que les Serbes n’y avaient pas participé, Vulin a mis en relief qu’une telle privatisation n’était simplement pas tenable. Il a été publié depuis quelques jours que l’ancienne secrétaire d’Etat américaine Madeline Allbright, qui jouait un rôle important dans l’administration Clinton et la diplomatie internationale pour la reconnaissance du Kosovo en 2008, achetait, par le biais de sa compagnie „Allbright capital management“ la Poste et les Télécommunications du Kosovo. Il est symptomatique que nonobstant le fait qu’il s’agisse de la propriété de l’Etat de Serbie, le général Wesley Clarke, commandant de l’OTAN pour l’Europe pendant le bombardement de la RFY, avait demandé aux autorités de Pristina l’octroi de la licence pour les recherches des réserves de charbon pour la production du pétrole synthétique.

Serbie, région de Kosovo et Métochie: Vulin: La plainte soumise à la Cour constitutionnelle – un avertissement aux investisseurs étrangers

Source ici en français http://voiceofserbia.org/fr/content/vulin-la-plainte-soumise-%C3%A0-la-cour-constitutionnelle-%E2%80%93-un-avertissement-aux-investisseurs

23/08/2012

Le directeur du Bureau du gouvernement de Serbie pour le Kosovo-Metochie Aleksandar Vulin a déclaré que l’ouverture de la procédure d’évaluation de conformité à la Constitution des privatisations effectuées au Kosovo-Metochie n’était que le premier pas dans la lutte pour la propriété des citoyens de la Serbie et une démarche visant à avertir les investisseurs étrangers qui ont l’intention d’acheter la propriété dans la Province, à savoir, qu’elle est sérieusement mise en question. Notre prochain pas est de solliciter la protection auprès des tribunaux internationaux, a déclaré Vulin pour le quotidien POLITIKA de Belgrade. Vulin a rappelé qu’au Kosovo-Metochie était en vigueur la Résolution 1244 du Conseil de sécurité de l’ONU, suivant laquelle la MINUK a l’obligation de respecter la Constitution de Serbie qui prévoit le respect de toutes les formes de propriété et la préservation des droits de propriété. Chaque privatisation qui n’est pas conforme à la Constitution et à la Résolution 1244 dans ce sens devrait être proclamée de nulle et on avenue.

Serbie, région de Kosovo et Métochie: Bureau pour le Kosovo-Metochie: La communauté internationale ne devrait pas réduire sa présence

Source ici en français http://voiceofserbia.org/fr/content/bureau-pour-le-kosovo-metochie-la-communaut%C3%A9-internationale-ne-devrait-pas-r%C3%A9duire-sa

23/08/2012

Le Bureau du gouvernement de Serbie pour le Kosovo-Metochie a demandé à la communauté internationale de procéder conformément au rapport du secrétaire général de l’ONU Ban Ki-moon et de ne pas réduire sa présence au Kosovo-Metochie tant que les responsables pour l’assassinat de plus de mille Serbes ne soient retrouvés et punis. A propos de la déclaration du Premier ministre du Kosovo Hashim Thaci que les „Serbes étaient de plus en plus satisfaits de l’environnement de sécurité“, le Bureau a appelé la communauté internationale à accélérer au maximum l’enquête sur le trafic d’organes humains des Serbes séquestrés. Il est demandé aussi de déterminer en urgence un remboursement juste pour 33.411 unités de logement qui furent la propriété des Serbes et des autres non albanais et qui ont été démolies, confisquées ou endommagées avant l’an 2000 et encore 930 démolies pendant le pogrome commis sur les Serbes en mars 2004. Seulement au cours des trois derniers mois ont été notés deux assassinats des Serbes qui reviennent, plusieurs tentatives d’assassinat et d’autres méfaits, lit-on dans le communiqué.

Serbie, région de Kosovo et Métochie: Les Serbes suspectent que leurs plaques minéralogiques sont marquées

Source ici en français http://voiceofserbia.org/fr/content/les-serbes-suspectent-que-leurs-plaques-min%C3%A9ralogiques-sont-marqu%C3%A9es

24/08/2012

Les Serbes au Kosovo-Metohija suspectent que le Centre d’immatriculation de véhicules leur a affecté des plaques minéralogiques particulières, afin qu’ils soient « marqués « lorsqu’ils circulent dans la Province, tandis que les autorités de Pristina rejettent de telles informations. Les habitants du Kosovsko Pomoravlje sont inquiets, et ceux qui ont obtenu des plaques minéralogiques RKS appréhendent de rouler dans leur véhicules, communique Tanjug. Nous suspectons qu’une série de numéros d'immatriculation nous a été affectée, afin que nous soyons reconnaissables sur les routes, ce qui signifie que nous sommes à tout moment une cible ouverte et directe aux extrémistes albanais, a déclaré pour le quotidien de Belgrade « Politika » Dragan Nikolic, chef du district du Kosovsko Pomoravlje.

_________________
Dans les temps de tromperie universelle, dire la vérité devient un acte révolutionnaire. George Orwell

Serbie, région de Kosovo et Métochie : Le Président du Mali dément que cet Etat a reconnu le Kosovo

Source ici en français http://voiceofserbia.org/fr/content/le-pr%C3%A9sident-du-mali-d%C3%A9mentit-que-cet-etat-reconnu-le-kosovo

25/08/2012

L'Etat africain du Mali n'a pas reconnu l'indépendance du Kosovo, a communiqué le Cabinet du Président de ce pays. La présidence du Mali souhaite informer les communautés nationale et internationale que le Président n'a pas signé de document sur la reconnaissance du Kosovo et il se réserve le droit de prendre des mesures visant à identifier et punir les auteurs de ce faux document, est-il souligné dans le communiqué. La présidence souhaite, est-il ajouté, nier catégoriquement ce mensonge qui a pour but de souiller l'image du Mali. A une conférence de presse tenue le 18 août à Pristina, le premier suppléant du Premier ministre du Kosovo, Bexhet Pacolli, a montré un document sur la reconnaissance du Kosovo pour lequel il a dit qu'il avait été signé par le Président du Mali Dioncounda Traoré.

Serbie, région de Kosovo et Métochie: Zubin Potok : Coups de feu sur la maison du maire Slavisa Ristic

Source ici en français http://voiceofserbia.org/fr/content/zubin-potok-coups-de-feu-sur-la-maison-du-maire-slavisa-ristic

25/08/2012

Des personnes non identifiées ont tiré vers minuit d'arme automatique sur la maison du maire de la commune Zubin Potok, Slavisa Ristic, dans le village Jagnjenica, mais heureusement, personne n’a été blessé, a confirmé le porte-parole régional de la Police du Kosovo, Besim Hoti. La maison de Ristic dans le village Jagnjenica, dans le nord du Kosovo-Metohija, se trouve à une vingtaine de mètres seulement du poste de contrôle de la Kfor. Les membres de l’Eulex, de la Kfor et de la Police du Kosovo se sont rendus sur les lieux.

Serbie, région de Kosovo et Métochie: Ristic : Il a été tiré à proximité, et non pas sur ma maison

Source ici en français http://voiceofserbia.org/fr/content/ristic-il-%C3%A9t%C3%A9-tir%C3%A9-%C3%A0-proximit%C3%A9-et-non-pas-sur-ma-maison

25/08/2012

Le maire de Zubin Potok, Slavisa Ristic, a déclaré que tard hier soir, ides coups de feu ont eu lieu à proximité de sa maison dans le village Jagnjenica, dans le nord du Kosovo-Metohija, mais que sa maison n’était pas la cible des agresseurs, comme l’avait précédemment communiqué la Police du Kosovo. M. Ristic a ajouté s’attendre de la Police locale et de l’Eulex à ce qu’elles découvrent la vérité sur cet incident. Dans le contexte de la fusillade d’hier soir, M. Ristic a estimé que la situation sécuritaire au Kosovo-Metohija n’était pas bonne et que l’incident survenu le confirait, car il a été tiré à proximité immédiate du poste de contrôle de la Kfor.

Serbie, région de Kosovo et Métochie: "Deutsche Welle ": Les Américains jouissent-ils de la protection au Kosovo?

Source ici en français http://voiceofserbia.org/fr/content/deutsche-welle-les-am%C3%A9ricains-jouissent-ils-de-la-protection-au-kosovo

27/08/2012

Les anciens diplomates des Etats-Unis manifestent un intérêt croissant pour les investissements au Kosovo et le secteur non-gouvernemental avertit qu’ils sont favorisés dans ce processus et l’octroi des appels d’offre est accompagné par une grande corruption, indique radio DEUTSCHE WELLE. Radio rappelle que „Allbright group“, dont à la tête est l’ancienne secrétaire d’Etat américain Madeline Allbright, qui jouait un rôle capital dans l’administration Clinton et dans la diplomatie internationale pour la reconnaissance du Kosovo en 2008, était l’un des candidats principaux pour l’achat de 75% de parts de téléphonie fixe et portable. A ce propos, certains médias écrivaient, ces derniers jours, que les autorités du Kosovo octroyaient aux Américains et aux autres pays amis du Kosovo, des travaux sans appel d’offres et suivant une procédure raccourcie, souligne Deutsche Welle. Il est symptomatique qu’il y a deux mois, le général Wesley Clarke, commandant de l’OTAN pour l’Europe pendant le bombardement de la RFY, avait demandé aux autorités à Pristina une licence pour la recherche des réserves en charbon pour la production du pétrole synthétique.

Serbie, région de Kosovo et Métochie: Vulin: L’identité ne sera pas effacée tant qu’existe l’Etat serbe

Source ici en français http://voiceofserbia.org/fr/content/vulin-l%E2%80%99identit%C3%A9-ne-sera-pas-effac%C3%A9e-tant-qu%E2%80%99existe-l%E2%80%99etat-serbe

27/08/2012

Le directeur du Bureau du gouvernement de Serbie pour le Kosovo-Metochie Aleksandar Vulin a déclaré à Leposavic, dans le nord du Kosovo-Metochie, qu’aucune tentative d’effacement d’identité nationale n’est possible tant qu’existe l’Etat serbe. A l’inauguration de l’exposition intitulée „Patrimoine pour l’avenir“, Vulin a déclaré que tous ceux qui ont visité les monastères serbes anciens au Kosovo-Metochie ne pourraient pas penser que le peuple serbe est hors d’une civilisation, hors du monde et de l’Europe et que tous ceux qui ont vu les images du 17 mars 2004, lorsque ces monastères furent démolis et incendiés, ne pouvait pas ne pas se poser la question sur l’origine d’une telle haine et fureur destructrice des extrémistes albanais au Kosovo. Je suis fier d’appartenir à la tradition culturelle du peuple dont l’histoire ne note pas des exemples de destruction violente de ce qui a été crée par les représentants des autres peuples et je serais encore plus fier lorsque la lutte pour la préservation de notre identité culturelle et du patrimoine amène le monde à reconnaître que tous le plus beau et le meilleur qui a survécu tous les siècles de la haine et de la violence appartient à mon peuple, a déclaré Vulin.

Serbie, région de Kosovo et Métochie:Vulin: Privatisation monoethnique au Kosovo-Metochie

Source ici en français http://voiceofserbia.org/fr/content/vulin-privatisation-monoethnique-au-kosovo-metochie

27/08/2012

Le directeur du Bureau du gouvernement de Serbie pour le Kosovo-Metochie Aleksandar Vulin a déclaré à Kosovska Mitrovica que la privatisation, mise en œuvre dans la Province, était mono ethnique. Vulin a souligné que la privatisation au Kosovo-Metochie était mise en œuvre conformément aux intérêts et besoins d’un groupe ethnique, les Albanais, ce qui constitue une violation des droits de l’homme fondamentaux. La privatisation mise en œuvre suivant le principe ethnique ne pouvait pas être valide, a déclaré Vulin. Commentant l’intérêt manifesté par certains anciens politiciens américains pour certaines entreprises au Kosovo-Metochie, Vulin a constaté qu’avec le temps, „l’argent démontrait la voie des armées“. Vulin a rappelé que le Bureau avait soumis à la Cour constitutionnelle une demande d’évaluation de la conformité de la privatisation au Kosovo-Metochie avec la Constitution et il a souligné qu’il sera demandé de protéger les intérêts légitimes de l’Etat de Serbie et de ses citoyens devant les organes compétents.

_________________
Dans les temps de tromperie universelle, dire la vérité devient un acte révolutionnaire. George Orwell

En cas de grave expansion des spectacles pyrotechniques au Moyen-Orient avec propagation du conflit "touzazimute", j'aimerais voir la Serbie reprendre manu-militari le Kosovo.... et au passage si quelques ordures genre la truie Albright ou l'autre enflure de l'Otan qui tapé la gueule des serbes pour mieux leur voler leurs ressources pouvaient au passage, des fois qu'ils seraient dans le coin, prendre une cartouche dans le crâne, ce serait pas plus mal... en tous cas je n'y verrais aucun inconvénient.

C'est étrange mais je fais pas mal de rêves délirants en ce moment, de guerre atomique ou d'invasion alien. J'ai par exemple vu en détail un proto US ressemblant au F22 mais avec une "voilure" inversée genre Mig 144 avec en plus des capacités VTOL.. l'engin a abattu devant moi 3 appareils "alienigène" en les shootant avec une arme à énergie dirigée genre "laser" rosâtre. Je ne parle pas de rêve vague et délirant, je parle d'un truc très précis qui vous réveille en sursaut avec encore le bruit des réacteurs dans les oreilles et l'odeur de cramé dans les narines.

Dans un autre goût, une baston d'aigles. J'ai vu un aigle à tête de blanche se fritter avec l'ombre d'un autre aigle.... un aigle royal ou une énorme buse. Il tenait dans ses serres le cou de la pygargue, avec un air attristé et courroucé genre "tu m'as trahi ordure, tu vas payer"..... Ou pour prendre une référence cinématographique, la dernière phrase d'Obiwan Kenobi à Anakin Skywalker dans Star Wars Episode III : "c'était toi l'Elu, tu étais venu au monde pour détruire le côté obscure, pas pour t'allier avec lui".

Je pense que Dieu déteste les traitres et les fourbes ainsi que les imposteurs. Il va les griller en hurlant des insultes acerbes, en Serbe.

_________________
Eh ju eh anah, Ima.
In Nomine Rex Iule, Soli Invicto Comiti

Si conflit tout azimut, genre guerre généralisée à la planète entière, mais surtout rébellion des peuples européens contre la présence musulmane et contre leurs élites, alors, oui il serait possible pour l'armée serbe, de mettre une nouvelle fois la pâtée aux narco-dealers albano-musulmans du Kosovo-Métochie, comme en 1999. Mais tant que les USA et l'UE soutiendront officiellement les muslims des Balkans pour affaiblir l'Europe, tant qu'il n'y aura pas de crise européenne quant à la présence musulmane, on peut rêver pour que le Kosovo-Métochie, redevienne pleinement serbe. D'un autre côté, les Albanais musulmans sont très séniles et naïfs de penser, ou de croire, qu'ils auront le soutien américain, Ad vitam aeternam. Les Américains étant des anglo-saxons, ils sont inconstants (syndrome de "la perfide Albion") dans leur soutien politique, la Yougoslavie communiste avait un fort soutien US durant trente ans, nous connaissons la fin de l'histoire. Il faut pour rappeler, que toutes les grandes puissances ayant soutenu les Albanais musulmans ont disparu, à savoir les Ottomans, les Austro-Hongrois, les nazis, les communistes yougoslaves... etc.

Serbie, région de Kosovo et Métochie : Nedeljkovic: Des provocations possibles dans le nord, les Serbes doivent être sages

Source ici en français http://voiceofserbia.org/fr/content/nedeljkovic-des-provocations-possibles-dans-le-nord-les-serbes-doivent-%C3%AAtre-sages

28/08/2012

Le préfet du district de Kosovska Mitrovica Radenko Nedeljkovic a déclaré à la session de la commune de Kosovska Mitrovica qu’il existait des annonces sérieuses que dans la période à venir la Kfor et l’Eulex provoqueraient des incidents dans le nord du Kosovo-Metochie, ce qui leur servirait d’alibi pour une opération violente qui leur permettrait de fermer les passages et d’essayer d’intégrer de force les Serbes aux institutions du Kosovo. Nedeljkovic a fait savoir aux citoyens d’être intelligents et de ne donner, en aucun moment, l’alibi aux représentants de la communauté internationale et de Pristina pour l’opération mentionnée dans le nord du Kosovo. Nous soulignons clairement, dans le même temps, que nous n’avons pas renoncé à notre lutte pacifique, que nous ne voulons pas des institutions du Kosovo et nous ne souhaitons pas être intégrés au système du Kosovo, a souligné Nedeljkovic. Il a ajouté que la communauté internationale devrait comprendre qu’au nord du Kosovo-Metochie existaient des institutions qui fonctionnent à pleine capacité et que les Serbes ne voulaient pas d’autres.

Serbie, région de Kosovo et Métochie : Merdare: Coups de feu sur la Gendarmerie par les Albanais voleurs de bois

Source ici en français http://voiceofserbia.org/fr/content/merdare-coups-de-feu-sur-la-gendarmerie-par-les-albanais-voleurs-de-bois

30/08/2012

Un groupe d’Albanais du Kosovo-Metochie, qui volait le bois serbes dans le territoire du village Macija stena, près du passage administratif Merdare près de Kursumlija, a ouvert le feu des armes automatiques sur la Gendarmerie, a déclaré pour Tanjug Nebojsa Mihovilovic, directeur du Camp forestier „Toplica“ de Kursumlija. Il a déclaré que personne n’était blessé lors de cet incident, qui a eu lieu mercredi et que les voleurs s’étaient enfuis à travers la ligne administrative vers Podujevo, au Kosovo-Metochie. Mihovilovic a ajouté que les voleurs avaient abattu illégalement 200 arbres avant l’arrivée de la Gendarmerie. Il a mis en relief que ces derniers temps, les Albanais faisaient de plus en plus souvent des incursions armées dans le territoire des villages le long de la ligne administrative et dévastaient les forêts serbes.

Serbie, région de Kosovo et Métochie : Manifestations de protestation à Gracanica le Jour des portés disparus

Source ici en français http://voiceofserbia.org/fr/content/manifestations-de-protestation-%C3%A0-gracanica-le-jour-des-port%C3%A9s-disparus

30/08/2012

L’Association des familles des Serbes séquestrés et portés disparus au Kosovo-Metochie a marqué, par des protestations à Gracanica, le 30 août – Jour international des personnes portées disparues. Du rassemblement a été adressé un appel à Pristina et à la communauté internationale d’éclaircir le sort de 532 Serbes séquestrés et portés disparus et des autres non-albanais du Kosovo-Metochie. L’Association des familles a annoncé qu’elle demandera la reouverture de l’enquête sur le site Zilivode près d’Obilic, parce qu’il y a des doutes qu’y reposent les dépouilles mortelles de 26 Serbes séquestrés. L’Eulex a récemment clôturé cette enquête, indiquant qu’il a été établi qu’il n’y avait pas de dépouilles mortelles. Les familles doutent cependant que l’incendie, qui a eu lieu quelques jours avant la clôture sur ce même site, était volontaire, afin d’arrêter le processus.

_________________
Dans les temps de tromperie universelle, dire la vérité devient un acte révolutionnaire. George Orwell

Serbie: Vucic: La Serbie n’adhérera pas à l’OTAN, mais elle continuera à coopérer avec tous

Source ici en français http://voiceofserbia.org/fr/content/vucic-la-serbie-n%E2%80%99adh%C3%A9rera-pas-%C3%A0-l%E2%80%99otan-mais-elle-continuera-%C3%A0-coop%C3%A9rer-avec-tous

31/08/2012

Le premier vice-premier ministre du gouvernement et ministre de la Défense de Serbie Aleksandar Vucic a souligné, lors de l’entretien avec le commandant de la Garde nationale d’Ohio, général-major Deborah Ashenhurst que la Serbie n’adhérera pas à l’OTAN, mais qu’elle continuerait à développer une bonne coopération avec tous dans le cadre du Partenariat pour la paix. Il a été souligné l’importance de la coopération dans le cadre du Programme du partenariat de l’Etat, important pour les deux parties et utile dans tous les segments de la coopération bilatérale militaire. Il est communiqué du cabinet de Vucic qu’il avait exprimé l’espoir que la Garde nationale d’Ohio continuerait à soutenir la réforme du système de la défense de la Serbie et des projets communs, remerciant la partie américaine pour l’aide apportée lors de l’équipement et la modernisation de l’Armée de Serbie. Le Programme de partenariat de l’Etat avec la Serbie est l’un des meilleurs réalisé par les Etats-Unis avec plus de 60 Etats, a mis en relief Ashenhurst, confirmant la suite du soutien et de l’aide à l’Armée de Serbie.

Serbie, région de Kosovo et Métochie: Attaque d’une maison de Serbes réfugiés

Source ici en français http://voiceofserbia.org/fr/content/kosmet-lapidation-d%E2%80%99une-maison-des-serbes-revenus

31/08/2012

Dans le village Zac, commune d’Istok, dans l’Ouest du Kosovo-Metochie, des personnes inconnues ont lapidé hier soir une maison des Serbes revenus dans laquelle se trouvait, en ce moment, une femme et trois enfants mineurs, rapporte l’agence Beta. Le propriétaire de la maison Nebojsa Drljevic, représentant des Serbes revenus dans ce village, a déclaré qu’aucun des habitants de la maison n’était blessé. Il a indiqué que les patrouilles de la police et de la Kfor étaient arrivées peu de temps après l’attaque et que pendant la descente des lieux s’est fait entendre un tir d’arme en provenance de la route menant vers le village Osojane. Drljevic a souligné que les Serbes s’inquiétaient en raison des attaques fréquentes sur les familles qui reviennent à Zac.

Serbie, région de Kosovo et Métochie: Dacic: Nous acceptons seulement la représentation asymétrique du Kosovo-Metochie

Source ici en français http://voiceofserbia.org/fr/content/dacic-nous-acceptons-seulement-la-repr%C3%A9sentation-asym%C3%A9trique-du-kosovo-metochie

31/08/2012

La Serbie restera conséquente dans la position sur la non-participation aux rassemblements régionaux si le Kosovo n’y est représenté asymétriquement, a déclaré le Premier ministre serbe Ivica Dacic. Répondant aux questions des députés au Parlement de la République, il a mis en relief qu’il n’y avait pas de nouvelles négociations et des changements par rapport à ce qui était convenu, il y a quelques mois, pendant le dialogue avec Pristina, avec la médiation de l’UE. Il est dans l’intérêt fondamental des autorités serbes que le Kosovo soit asymétriquement représenté par rapport aux autres participants dont la souveraineté a été confirmée par l’ONU, a indiqué Dacic. Il a cependant ajouté qu’il ne pensait pas que ce problème soit fondamental maintenant au sujet du Kosovo-Metochie. Le nouveau gouvernement de Serbie appliquera tous les accords convenus dans le dialogue et personne ne pose cette question, a souligné le Premier ministre Dacic et il a annoncé qu’il s’en entretiendra mardi à Bruxelles avec les plus hauts représentants de l’UE.

Serbie, région de Kosovo et Métochie: Médecins à Gracanica: Les membres des unités spéciales ROSU traumatisaient les enfants serbes à Caglavica

Source ici en français http://voiceofserbia.org/fr/content/m%C3%A9decins-%C3%A0-gracanica-les-membres-des-unit%C3%A9s-sp%C3%A9ciales-rosu-traumatisaient-les-enfants-serbes

31/08/2012

Le collège des médecins de la Station médicale à Gracanica, près de Pristina, condamne le plus sévèrement l’incursion brutale des membres de l’unité spéciale de la police du Kosovo, ROSU, qui ont perquisitionné il y a trois jours la maison du Serbe Nebojsa Djokic à Caglavica, au Kosovo-Metochie central, sans mandat de perquisition et d’interpellation. Le collège avertit que les enfants avaient subi un stress énorme et qu’ils en resteront traumatisés. Les membres de la famille Djokic ont été terrifiés par le comportement violent, notamment traumatique pour les enfants, qui ont subi un grand stress en l’observant, lit-on dans le communiqué des médecins. Ils soulignent que cela met en relief la tendance évidente de la police du Kosovo d’exercer la violence sur des enfants, outre la torture des Serbes innocents. Nebojsa Djokic, interpellé il y a trois jours après la perquisition de sa maison de famille, a été remis en liberté le même jour.

_________________
Dans les temps de tromperie universelle, dire la vérité devient un acte révolutionnaire. George Orwell

Serbie, région de Kosovo et Métochie: Touré: Le Kosovo ne peut pas utiliser le préfixe de l’Albanie

Source ici en français http://voiceofserbia.org/fr/content/tour%C3%A9-le-kosovo-ne-peut-pas-utiliser-le-pr%C3%A9fixe-de-l%E2%80%99albanie

08/09/2012

Les numéros téléphoniques sont octroyés aux Etats après qu’ils deviennent membres de l’ONU et ce serait un précédent sérieux s’il était assuré au Kosovo d’utiliser le numéro de l’Albanie, affirme le secrétaire général de l’Union internationale des télécommunications Amadou Touré. Le Parlement du Kosovo a adopté à la session jeudi dernier la résolution demandant au gouvernement de réaliser toutes les activités pour que les préfixes pour la téléphonie fixe 381, à savoir pour deux opérateurs de la téléphonie mobile 377 et 386 soient remplacés par le préfixe international unique de l’Albanie 355.

Serbie, région de Kosovo et Métochie: La Nigéria a démenti avoir reconnu le Kosovo

Source ici en français http://voiceofserbia.org/fr/content/la-nig%C3%A9ria-d%C3%A9menti-avoir-reconnu-le-kosovo

08/09/2012

Le ministre nigérien des Affaires étrangères Olugbenga Ashiru a démenti les écrits du quotidien „Express“ de Pristina que son pays a reconnu l’indépendance unilatéralement proclamée du Kosovo. Après le récent démenti des officiels du Mali, c’est le deuxième cas où des officiels du Kosovo parlent des reconnaissances non-existantes. L’indépendance du Kosovo a été donc reconnue jusqu’à présent par 90 Etats et non pas 92, comme Pristina l’affirme.

Serbie, région de Kosovo et Métochie: Les Albanais ont ouvert le feu lors du vol d’arbres à Osojane

Source ici en français http://voiceofserbia.org/fr/content/les-albanais-ont-ouvert-le-feu-lors-du-vol-d%E2%80%99arbres-%C3%A0-osojane

10/09/2012

Le président de la commune d’Istok, à l’Ouest du Kosovo-Métochie, Dragoljub Repanovic, a dit qu’un groupe d’Albanais avait ouvert le feu lors de la tentative du vol d’arbres dont le propriétaire est le Serbe, Milovan Ostojic, d’Osojane, mais que personne n’avait été blessé. M. Repanovic a déclaré qu’Ostojic avait rencontré dans la forêt un groupe d’Albanais alors qu’il coupait des arbres. Après une dispute, un des Albanais s’était éloigné d’Ostojic et avait ouvert le feu, a laissé entendre Repanovic. Il s’agit là, au cours des dernières 24 heures, du deuxième incident au Kosovo, après que, dans la région de Gnjilane, des attaquants inconnus ont ouvert le feu sur six Serbes, qui ramassait du bois dans leurs forêts.

Bosnie-Herzégovine: Le patriarche serbe Irinej: Le christianisme à Sarajevo est très menacé

Source ici en français http://voiceofserbia.org/fr/content/le-patriarche-irinej-le-christianisme-%C3%A0-sarajevo-est-tr%C3%A8s-menac%C3%A9

10/09/2012

A Sarajevo, le patriarche serbe, Irinej, a dit que le christianisme dans cette ville était très menacé et que le peuple serbe, qui constituait autrefois la majorité à Sarajevo, n’y vivait plus. Après avoir visité l’ancienne église orthodoxe à Bascarsija, le patriarche a déclaré que le plus tragique était que nombreux étaient ceux, qui ne pouvaient pas regagner leurs foyers. C’est notre problème et celui du monde entier, notamment de l’Europe, celui de réparer le tort, et, ceux, qui ont été poussés à quitter leurs foyers, devraient pouvoir rentrer à la maison, dans les églises et dans les villes, où le peuple serbe vivait depuis des siècles, a fait ressortir Irinej.

Serbie, région de Kosovo et Métochie: La Radio-Télévision de Serbie a diffusé le témoignage du participant au prélèvement des organes des Serbes kidnappés

Source ici en français http://voiceofserbia.org/fr/content/la-radio-t%C3%A9l%C3%A9vision-de-serbie-diffus%C3%A9-le-t%C3%A9moignage-du-participant-au-pr%C3%A9l%C3%A8vement-des

11/09/2012

La RTS a diffusé, hier soir, l’enregistrement de la déclaration du témoin protégé du Parquet serbe pour les crimes de guerre, qui a directement participé au prélèvement des organes des Serbes kidnappés au Kosovo, et, qui a expliqué en détail toute la procédure – depuis la formation, les opérations chirurgicales dans des hôpitaux improvisés jusqu’au transport à l’aéroport à Tirana, d’où les organes étaient distribués sur le marché noir. Au cours de ce témoignage effroyable, que le Parquet serbe pour les crimes de guerre estime crucial pour l’enquête sur le trafic d’organes, le témoin protégé a raconté comment il avait extrait le coeur d’un jeune homme, serbe, qui fut plus tard transporté jusqu’à l’aéroport à Tirana.
Le procureur-adjoint pour les crimes de guerre, Bruno Vekaric, a expliqué, en tant qu’invité de la RTS, que ce témoin, ancien membre de l’UCK terroriste, avait été formé dans un camp spécialisé au nord de l’Albanie. M. Vekaric a dit que dans l’enregistrement, il ne fut montré qu’un pourcent de ce que le témoin a déclaré, et, a souligné que le témoin avait subi des interrogatoires pendant 16 mois. Tous les Parquets et les institutions, internationaux, auront l’occasion de s’entretenir avec lui et de se persuader de sa crédibilité, a mis en vedette M. Vekaric.

Serbie, région de Kosovo et Métochie: Association des familles des personnes kidnappées: nous insistons sur une enquête urgente au sein de l’ONU

Source ici en français http://voiceofserbia.org/fr/content/association-des-familles-des-personnes-kidnapp%C3%A9es-nous-insistons-sur-une-enqu%C3%AAte-urgente-au

11/09/2012

L’Association des familles des kidnappés et des portés disparus, au Kosovo-Métochie, a communiqué insister sur une enquête urgente au niveau du Conseil de sécurité de l’ONU sur le trafic d’organes humains. A l’occasion de l’émission de la RTS, ’’L’Anatomie du crime’’, lors de laquelle a été diffusée la déclaration du témoin protégé par le Parquet serbe pour les crimes de guerre, qui avait participé directement au prélèvement des organes au Kosovo, l’Association souligne que ses membres sont profondéments bouleversés et choqués par le témoignage de ce témoin sur le crime monstrueux perpétré sur les civils innocents. L’Association indique insister aussi sur la restition de la documentation de la Kfor aux investigateurs des pays d’où venaient les missions, et, souligne que cette documentation représente un matériel justificatif probant dans l’éclaircissement du sort des kidnappés et des portés disparus.

_________________
Dans les temps de tromperie universelle, dire la vérité devient un acte révolutionnaire. George Orwell